En avion
Depuis l'aéroport, il suffit de suivre les indications Centre-ville jusqu'au bout.
Restez sur la même route jusqu'à atteindre Princes Street, la rue principale d'Edimbourg, avec des boutiques sur votre gauche et le Château d'Edimbourg est sur votre droite.
Lorsque vous atteignez Princes Street, tournez à droite sur Lothian Road, puis prenez la première à gauche sur King's Stables Road. Suivez cette rue qui serpente au bas du Château. Après environ 400 mètres, vous arriverez sur le Grassmarket, où se trouve l'hôtel à une ou deux minutes en descendant la rue sur votre droite.
Sites Web de l'aéroport et des compagnies aériennes
>> Edinburgh Airport
>> British Airways
>> British Midland
>> Easyjet
>> Ryanair
En train
L'Apex International Hotel est à seulement 10 minutes de marche de la gare de Waverley, mais nous vous recommandons de prendre un taxi (5 minutes), car l'accès est assez raide par endroits.
Sites Web des gares
>> thetrainline – Site Web pour les billets de train au Royaume-Uni
>> Réseau ferroviaire – Renseignements sur les services de trains du Royaume-Uni
>> GNER
>> Trains Virgin
>> First Scotrail – Renseignements sur les trains en Ecosse
En voiture
Si vous arrivez à Edimbourg en voiture, la manière la plus simple de rejoindre l'Apex International Hotel est de vous diriger vers Princes Street, l'artère principale. Vous apercevrez tout de suite le Château, et le Grassmarket situé juste derrière celui-ci.
Nous vous recommandons de vous diriger vers l'extrémité ouest de Princes Street, jusqu'au grand carrefour avec Lothian Road. Suivez Lothian Road puis prenez la première rue sur la gauche appelée King's Stables Road.
Suivez King's Stables Road, qui longe le bas du Château, et vous arriverez ainsi directement sur l'esplanade du Grassmarket, où se trouve l'Apex International Hotel.