En avion
Depuis l’aéroport, il suffit de suivre la signalisation indiquant le centre ville d’Édimbourg (Edinburgh City Centre) jusqu’à Haymarket ; ce parcours dure environ 15 à 20 minutes en voiture. Dirigez-vous ensuite en direction nord-est, sur l’A8/Haymarket, vers Grosvenor St. Prenez à gauche sur South Charlotte Street et poursuivez jusqu’à Charlotte Square. Au niveau de Queen Street, tournez à droite et continuez sur York Place jusqu’à Picardy Place Roundabout. Prenez la deuxième sortie, vers Leith Street. En haut de Leith Street, tournez à gauche sur Waterloo Place.
Des bus sont également à votre disposition et vous conduiront directement de l’aéroport au centre ville. Descendez à l’arrêt de bus de Waverley Bridge, marchez en direction de Princes Street, puis tournez à droite et poursuivez votre marche jusqu’à atteindre l’hôtel, sur Waterloo Place.
Sites Internet utiles :
>> Edinburgh Airport
>> British Airways
>> British Midland
>> Easyjet
>> Ryanair
En train
Waverley Station se situe tout près de l’hôtel. Vous pouvez vous y rendre à pied en quelques minutes. Si vous avez des bagages, prendre un taxi est peut-être plus indiqué. Si vous choisissez de marcher, nous vous suggérons d’utiliser une sortie différente de la sortie principale. Il vous suffit de prendre le pont à la Platform 2, de suivre sur votre gauche, en laissant derrière vous Ingleby Gallery, puis de passer sous le Regent Bridge. Vous trouverez l’entrée de l’hôtel sur votre droite. L’accès se fait par le vidéophone qui vous mettra en relation avec la réception. Dès que vous serez entré(e) dans l’immeuble, prenez l’ascenseur pour vous rendre à la réception, au niveau 5.
Sites Web des gares :
>> thetrainline – Site Web pour les billets de train au Royaume-Uni
>> Réseau ferroviaire – Renseignements sur les services de trains du Royaume-Uni
>> GNER
>> Trains Virgin
>> First Scotrail – Renseignements sur les trains en Ecosse
En voiture
Bien que l’hôtel ne dispose pas d’un parking privé, le stationnement est autorisé sur Waterloo Place et un parking NCP (National Car Park) se situe à proximité, à Greenside Place. Une remise de 15 % sur le prix normal du parking est offerte à nos clients. Une fois sur place, vous apprécierez au mieux Édimbourg si vous vous déplacez à pied ou en empruntant les transports publics.